lo stesso codice (solo la funzione mail()!) però funziona bene se lo uso da server non locale (es. Aruba, ma anche Tiscali).
Avete qualche suggerimento?
Le email che vengono forwardate (inteso come relay) da un smtp che ha come origine localhost vengono considerate spam, hai controllato?
No, ma credo che sia la connessione al server smtp che fallisce.
da php.ini ho provato a impostare diversi server smtp e diverse porte (25 e 465) ma niente da fare.
@Antonio: liberate esplicitamente le porte (disabilitato anche il firewall), ma nessun risultato
EDIT
Ho anche provato con PHPMailer, l'errore che ottengo è:
Mailer Error: SMTP connect() failed.