Scusa ma non fai prima a prendere come riferimento +2,5V anziche' 0V?, cosi' quando in OUT hai 0V avrai 0V-2.5V = -2.5V e cosi' per Vout = 5V avrai 5V-2.5V = +2.5VEDITOvviamente il secondo circuito deve avere il riferimento a +2.5V anziche' a 0V.
Usa il nodo che collega R1 ad R2 come riferimento di massa per il tuo circuito, e alimenta il tuo opAmp con i due terminali che si troveranno quindi a +/- 2.5V relativamente a quella presa centrale.
Non e' un casotto non sapendo che circuito hai tra le mani l'unica cosa che ti posso dire e' come risolvere il problema, poi puoi fare in mille modi ma senza sapere tu che alimentazioni hai e' un po' dificile proporre qualcosa di preciso.
oltre al fatto che caricheresti l'ingresso dela porta logica da -2.5V +2.5V,
EDIT2:Io non ho mai fatto un coso del genere, quindi non so se funzioni...quindi prova e facci sapere :?
Ma perchè vi fanno schifo gli opamp?
hanno un tempo di switch che le porte logiche 74xx se lo sognano,
No, io ho usato (per un esame all'uni) OrCAD con PSpice, è un tool professionale da paura, lo usano a livello industriale :-D
su un FPGA gli elementi logici sono costituiti da LUT (piccole ram a 2-3 bit di indirizzo) e flipflop. Come speri di creare un circuito con comportamento analogico come un OpAmp usando elementi di quel tipo? :-)
@clrosQuel "coso" nel disegno non so cosa sia, ma non e' un operazionale...non vi e' alcuna struttura differenziale...a me sembrerebbe un invertitore: