Autore Topic: REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)  (Letto 83464 volte)

Offline Limbaccio

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 281
  • Karma: +2/-0
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #285 il: 27 Aprile 2015, 15:43:58 »
La morale è che non si può usare Translate per cose serie, e che una traduzione manuale (possibilmente in primo luogo partendo da un Italiano corretto) è assolutamente necessaria.

Concordo al 100%, ma probabilmente Seiya intende la sua fanzine come una cosa fatta per passione, non propriamente "seria"...

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #286 il: 27 Aprile 2015, 18:43:47 »
(fan)zine di solito sono pubblicazioni fatte per passione che devono cercare di trovare un interesse comune, ma comunque
la serietà c'è sempre nella realizzazione, nell'impegno di trovare argomenti, articoli che possano trovare interesse o far venire voglia
di andare a verificare di persona le mie conclusioni.
La mia soddisfazione è cercare di spingere il lettore a provare di persona li prodotto preso in esame.

Io dei molti software recensiti non ne conoscevo nemmeno l'esistenza e quindi è stata una piacevole scoperta che spero di
infondere in chi legge, ma sopratutto la voglia di andare a provarselo di persona.







Offline lucommodore

  • Human Debugger
  • *****
  • Post: 6176
  • Karma: +48/-9
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #287 il: 27 Aprile 2015, 22:08:42 »
ma per RiscOS esce ancora roba? :o
Solo chi è folle sfida le sue molle!
http://www.questolibro.it/retro-garage << Scambio/Vendo RetroGame

Offline saimon69

  • Guru
  • *****
  • Post: 1833
  • Karma: +23/-3
  • Web Dev e musicista da camera (da letto)
    • Mostra profilo
    • binarydoodles Blog
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #288 il: 27 Aprile 2015, 22:32:29 »
La morale è che non si può usare Translate per cose serie, e che una traduzione manuale (possibilmente in primo luogo partendo da un Italiano corretto) è assolutamente necessaria.

Concordo al 100%, ma probabilmente Seiya intende la sua fanzine come una cosa fatta per passione, non propriamente "seria"...

Di solito a un certo punto anche chi lo fa per passione sente il bisogno/desiderio di migliorare le cose pero'; un buon bagno nelle acque di albione decisamente aumentera' il contributo: in fondo l'inglese e' una delle lingue che si impara piu' facilmente a pezzetti: prima le parole con dizionario o sottotitoli poi si aggiusta la grammatica; se ce l'ho fatta io a imparar da solo ce la posson far tutti (in tempi piu' o meno variabili)
AROS : mica bau bau micio micio =^x^=

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #289 il: 28 Aprile 2015, 00:23:16 »
RiscOS è una piattaforma strana nel senso che forse si è fatto molto poco ai suoi tempi e qualcuno cerca di tenerlo vivo
sviluppandoci ancora.
Era un sistema promettente unito ad un buon hardware tutto sommato e non sarebbe male vedere ancora qualcuno che cerca
di tenerlo in piedi.



Offline Nonefonow

  • Guru
  • *****
  • Post: 1979
  • Karma: +36/-3
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #290 il: 28 Aprile 2015, 04:29:32 »
http://www.drobe.co.uk/
 
http://iconbar.com/forums/
 
http://www.riscos.info/index.php/RISC_OS

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #291 il: 28 Aprile 2015, 18:17:56 »
@legacy
si vede che sei un patito di retro hardware

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #292 il: 01 Maggio 2015, 21:07:10 »
ok, uscito il numero 32 anche se per sbaglio ho lasciato scritto "31"

in prima pagina ora ci sono tutti i link di questa nuova serie (i link di sendspace ormai sono morti, rimane solo quello di Mega) e le cover degli ultimi
numeri.

Offline Limbaccio

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 281
  • Karma: +2/-0
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #293 il: 01 Maggio 2015, 21:36:48 »
Un paio di errori nelle 2 recensioni che ho letto: l'assistente di Dylan Dog si chiama Graucho e non Craucho. Poi in Chase H.Q. bisognava tamponare le auto dei criminali, non sparargli. Quello era Spacial Criminal investigation, il seguito.

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #294 il: 01 Maggio 2015, 23:13:52 »
Per dylan abbiamo sbagliato entrambi: si chiama Groucho :P

Per il resto ho scritto esattamente che Turbo Charge funziona esattamente come Chase HQ II, ossia sparare all'auto dei criminali.


Offline Limbaccio

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 281
  • Karma: +2/-0
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #295 il: 02 Maggio 2015, 11:24:55 »
hai ragione, Groucho ho sbaliato a scriverlo, comunque con la G non con la C. Per l'altro m'ero perso il "II"...è che io l'ho sempre chiamato SCI  ???

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #296 il: 13 Maggio 2015, 22:55:14 »
eccolo, il numero #33

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #297 il: 20 Maggio 2015, 14:19:58 »
Seconda collezione, dal numero 20 al numero 33

SendSpace: https://www.sendspace.com/file/ahzorp
Mega: https://mega.co.nz/#!m8lxzSaZ!z_4hjBIJH3Hf99MEMv4jJHsB5uV6SN3GfeWIQJZwGHM

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #298 il: 02 Giugno 2015, 23:26:25 »
Promo del numero 34

Offline Seiya

  • ASM Lover
  • *****
  • Post: 364
  • Karma: +0/-24
    • Mostra profilo
Re:REV'n'GE! Retro Emulator Vision and Game! (New Version)
« Risposta #299 il: 09 Giugno 2015, 12:23:35 »
Ecco il numero 34 in edizione estiva, un pdf così bagnato che se lo strizzate farà acqua da tutte le parti  ;D

Tags: