Più che raid hardware/software il termine giusto da cercare è Controller JBOD (Just a Bunch Of Disks), che indica quel tipo di controller che riporta 1:1 i dischi collegati sul bus di sistema; il termine generico è HBA (Host Bus Adapter).
E' obbligatorio che sia PCI64? Sembra ci sia molta più scelta se si rimane su PCI 32bit liscio.
Questo chipset VIA ad esempio è a 32 bit e può fare anche da JBOD, e supporta PCI 2.2 che, secondo Wikipedia, include le estensioni a 64 bit (quindi su un sistema PCI64 non dovrebbe spaventarsi).
Se includa al suo interno una ROM x86 non lo so, però su Amazon si trovano schede con quel chipset a prezzo modico, al peggio hai sempre 30 giorni di restituzione gratuita...