NSA - Non Solo Amiga
TUTTO IL RESTO => Film - SerieTV - Anime - Documentari. => Topic aperto da: Limbaccio - 04 Luglio 2013, 13:59:26
-
So che un vero fan del film originale, vecchio di ben 32 anni, non avrebbe mai e poi mai guardato il remake. Ma incuriosito anche dalla presenza dello stesso Raimi e del grande Bruce Campbell fra i produttori, mi son fatto coraggio. Facciamo una lista di pro e contro.
Pro
Un giovane e talentuoso regista
Tanto splatter!
Qualche scenetta ben riuscita
Effetti digitali ridotti al minimo e molto "prosthetic"
Contro
Qualche clichè del genere
Meno inquetante dell'originale
Manca il Bruce della situazione
Qualche difettuccio di sceneggiatura
Rispetto alla panoramica degli horror/splatter moderni è un gradino sopra la media. Se volete comunque guardarvi qualcosa di simile (chalet nella forest) ma un po' più originale, vi consiglio "The Cabin in the Woods"
-
A me, lo saprai di base, non è piaciuto granché...
Non regge il paragone con l'originale e poi c'è sempre l'effetto "già visto" che rovina un po' il tutto.
Poi oh, piuttosto che un episodio di Don Matteo... ;)
-
Beh, se Don Matteo diventasse uno zombie e con la croce massacrasse tutti i fedeli durante la messa, non sarebbe male...
Ma tu l'hai visto al cinema?
-
Beh, se Don Matteo diventasse uno zombie e con la croce massacrasse tutti i fedeli durante la messa, non sarebbe male...
Figata! ;D
Ma tu l'hai visto al cinema?
Macché, scaricato.
Al cinema solo roba 3D ormai...
-
Beh, se Don Matteo diventasse uno zombie e con la croce massacrasse tutti i fedeli durante la messa, non sarebbe male...
Ma tu l'hai visto al cinema?
Ma gli zombie possono impugnare la croce?
-
Ma gli zombie possono impugnare la croce?
massì, secondo me sì... Al massimo si sbruciacchiano la manina. Ma poi si scrive Zombi o Zombie con la "e" in fondo? ???
-
Ma gli zombie possono impugnare la croce?
massì, secondo me sì... Al massimo si sbruciacchiano la manina.
Da che so io, gli zombi RAIMIani si sbruciacchiano, quelli ROMERiani invece, provenendo il loro stato da fattori chemo/biologici gliene frega un cavolo della croce...
-
Ma gli zombie possono impugnare la croce?
Secondo me sì, mica sono esseri maledetti dal signore come i vampiri...anche il famoso Ninja di Dio non è ricorso a croci o acqua santa per combattere gli zombie, bensì al caro e vecchio calcio nella faccia...
-
Ma gli zombie possono impugnare la croce?
Secondo me sì, mica sono esseri maledetti dal signore come i vampiri...anche il famoso Ninja di Dio non è ricorso a croci o acqua santa per combattere gli zombie, bensì al caro e vecchio calcio nella faccia...
Io da grande voglio fare il ninja di dio...
Starò giusto un po' più attento alle teste volanti :P
Il Ninja di Dio (http://www.youtube.com/watch?v=ilLw4fqdT0E#)
-
A me, lo saprai di base, non è piaciuto granché...
Non regge il paragone con l'originale e poi c'è sempre l'effetto "già visto" che rovina un po' il tutto.
Poi oh, piuttosto che un episodio di Don Matteo... ;)
io l'ho visto, ma già è sulla via della rimozione... non ricordo, la scena della possessione del primo è una delle cose più spettacolari della storia del cinema, qui in lingua originale
http://youtu.be/GKR5KdHPiSI (http://youtu.be/GKR5KdHPiSI)
in questo cosa accadeva? (la doccia bollente mi pare)
-
Io da grande voglio fare il ninja di dio...
Starò giusto un po' più attento alle teste volanti :P
Il Ninja di Dio (http://www.youtube.com/watch?v=ilLw4fqdT0E#)
ahahahah ma dove l'hai trovata questa perla del trash con tanto di colpi nominati alla robottoni anni 70-80
-
ahahahah ma dove l'hai trovata questa perla del trash con tanto di colpi nominati alla robottoni anni 70-80
Compare mio...
Questi è "Splatters gli schizzacervelli" (Brain Dead, 1992) dello stesso regista de "Il Signore degli Anelli", Perter Jackson, che una volta come puoi notare faceva film bellissimi...
Se ti sei perso questo e "Bad Taste", in pratica ti sei perso il meglio del cinema dell'universo... :(
Rimedia presto!
-
Compare mio...
Questi è "Splatters gli schizzacervelli" (Brain Dead, 1992)...
A mio avviso, uno dei pochissimi film che vale la pena vedere doppiato in italiano perchè ci hanno aggiunto una serie di minchiate che nell'originale non ci sono...
Tipo tutte le frasi che dice il ninja di Dio, come i nomi delle mosse "tacco angelico", "palleggio mistico" ecc. in inglese non le dice...
-
Compare mio...
Questi è "Splatters gli schizzacervelli" (Brain Dead, 1992)...
A mio avviso, uno dei pochissimi film che vale la pena vedere doppiato in italiano perchè ci hanno aggiunto una serie di minchiate che nell'originale non ci sono...
Tipo tutte le frasi che dice il ninja di Dio, come i nomi delle mosse "tacco angelico", "palleggio mistico" ecc. in inglese non le dice...
Compari Cari.
Che capolavoro 8)
Splatters gli schizzacervelli - Ninja di dio (http://www.youtube.com/watch?v=t6q3_mtD3Nw#)
Bad Taste comunque è molto più geniale
-
Compare mio...
Questi è "Splatters gli schizzacervelli" (Brain Dead, 1992)...
A mio avviso, uno dei pochissimi film che vale la pena vedere doppiato in italiano perchè ci hanno aggiunto una serie di minchiate che nell'originale non ci sono...
Tipo tutte le frasi che dice il ninja di Dio, come i nomi delle mosse "tacco angelico", "palleggio mistico" ecc. in inglese non le dice...
Un altro e' robocop: in inglese la mitologica frase 'Hai finito di rompere i cazzo, bob' diventa un semplice 'i'm cashing you out, bob'
-
ah a proposito, pure robocop e in fase di remake... ho visto poche immagini, ma già c'è da piangere, più che un robot sembra stile la nanotuta di crysis
-
Un altro e' robocop: in inglese la mitologica frase 'Hai finito di rompere i cazzo, bob' diventa un semplice 'i'm cashing you out, bob'
Mi permetto di fare il pignolo, ma quello è un po' diverso. Ci sono tanti film il cui i dialoghi, riadattati in italiano, perdono l'efficacia originale, come nel caso di Robocop. In inglese "I'm cashing you out" ha un senso che in italiano non funzionerebbe, quindi l'hanno trasformato (male a mio avviso) in "hai finito di rompere il cazzo".
In "Splatters" hanno proprio aggiunto tante frasi che in inglese non vengono neanche pronunciate, probabilmente per dare al film un'atmosfera più grottesca.
-
@Limbaccio
eh ma vuoi mettere "hai finito di rompere il cazzo..." quanto è bello? :P